华东油气分公司涪陵页岩气田平桥南区产能建设项目地面工程已由中国石油化工股份有限公司以《关于华东油气分公司涪陵页岩气田平桥南区产能建设项目可行性研究报告的批复》（石化股份计[2017]382号）批准建设，招标人为中国石油化工股份有限公司华东油气分公司，招标代理机构为中国石化集团招标有限公司。建设资金来自企业自筹，出资比例为100%。华东油气分公司涪陵页岩气田平桥南区产能建设项目地面工程无损检测已具备招标条件，现进行公开招标，特邀请有意向的潜在投标人参与投标。
2．项目概况与招标范围2.1招标项目名称：华东油气分公司涪陵页岩气田平桥南区产能建设地面工程项目。
2.2建设地点：重庆市南川区。
2.3建设规模：新建采气平台8座、集气站7座、脱水站1座及配套集气干线、支线、供水、供配电、通讯、自动控制、生产管理等配套设施，具体工作量以中国石油化工股份有限公司关于涪陵页岩气田平桥南区产能建设项目的初步设计批复为准。
2.4建设投资：本标段估算合同金额约200万元。
2.5计划工期：150天（自工程开工日期始至交工验收止），具体开工日期以招标人的书面通知书为准。
2.6标段划分：一个标段。
2.7标段招标范围：新建采气平台、集气站、脱水站及配套采气管线、集气干线、支线等无损检测，包括并不限于容器、管道、结构的无损检测，包括射线探伤、超声波检测。
3．投标人资格要求3.1投标人应具备以下资质条件、能力和信誉：
（1）在中华人民共和国境内注册的独立法人；
（2）持有行政主管部门核发的相应资质证书：
①国家质量监督检验检疫总局颁发的中华人民共和国特种设备检验检测核准证（无损检测机构B级及以上），获准从事射线照相检测（RT）、超声波检测（UT）等工作；
②省级质量技术监督部门颁发的资质认定计量认证证书；
③省级环境保护部门颁发的辐射安全许可证。
（3）持有有效的质量管理、环境管理、职业健康安全管理体系认证证书；
（4）2014年以来（以合同签订日期为准）有天然气长输管道及站场或集输管道工程无损检测业绩；
（5）财务状况良好，具有足够资产及能力并有效地履行合同；
3.2本次招标不接受联合体投标。
3.3本次招标要求投标人拟派以下人员在本项目合同期内不得兼职其他项目，人员资格要求为：
（1）项目经理应具有机电类一级建造师执业资格或具有工程师及以上职称，持有国家质量监督检验检疫总局颁发的中华人民共和国特种设备检验检测人员证（无损检测人员），取得射线照相检测（RT）Ⅱ级及以上、超声波检测（UT）Ⅱ级及以上从业人员资格；持有特种设备检验检测人员注册执业证书（注册于投标人单位，包含所需专业及级别），2014年以来（以合同签订日期为准）有天然气长输管道及站场或集输管道工程无损检测项目项目经理执业业绩；
（2）技术负责人持有国家质量监督检验检疫总局颁发的中华人民共和国特种设备检验检测人员证（无损检测人员），取得射线照相检测（RT）Ⅲ级和超声波检测（UT）Ⅲ级从业人员资格；或具有工程师及以上职称，持有特种设备检验检测人员注册执业证书（注册于投标人单位，包含所需专业及级别）。2014年以来（以合同签订日期为准）有天然气长输管道及站场或集输管道工程无损检测项目技术负责人执业业绩；
（3）对应检测项目（RT、UT、PT）专业检测人员持有国家质量监督检验检疫总局颁发的中华人民共和国特种设备检验检测人员证（无损检测人员），取得对应检测项目专业Ⅰ级及以上从业人员资格；持有特种设备检验检测人员注册执业证书（注册于投标人单位，包含所对应检测专业及级别）。2014年以来（以合同签订日期为准）有天然气长输管道及站场或集输管道工程无损检测项目技术负责人执业业绩。
3.4本次招标资格审查方式：资格后审。
4．注册、报名、申领电子印章与招标文件及相关资料获取4.1本招标项目采用全流程电子招标投标的方式，通过中国石化电子招标投标交易网（以下简称交易平台）在线完成发标、投标、评标等工作。
4.2潜在投标人须登录交易平台进行注册、报名、申领企业CA数字证书的电子印章（以下简称CA章）、下载招标文件等。
4.3投标人请按照以下时间、地点购买招标文件：
（1）购买时间：2018年5月24日至2018年5月29日（工作日，每天上午8时30分至11时30 分，下午13时30分至16时30分）。
（2）购买地点：江苏省南京市六合区新华东路9号中石化工程部南京项目管理中心7楼717室。
4.4招标文件售价：每套人民币1000元，售后不退。
4.5购买招标文件时需提交的证件（复印件须加盖投标人法人公章）：
（1）本招标公告；
（2）购买人法定代表人授权委托书原件，购买人身份证原件及复印件；
（3）营业执照副本、资质证书副本复印件；
（4）开户银行许可证复印件及开户银行的联行号；
（5）购买人的纳税识别号、税务登记地址，电话、开户行及账号等增值税开票信息。
5．投标保证金5.1招标人不要求投标人提交投标保证金。
6．投标文件编制及递交6.1编制：投标文件须采用“中国石化投标文件制作软件”进行编制。
6.2递交时间：
（1）加密电子投标文件：投标截止前均可递交
（2）不加密电子投标文件和纸质投标文件：2018年6月15日 08 时 00 分至 2018年6月15日09 时00分。
6.3投标截止时间：2018年6月15日9时00分。
6.4递交地点：
（1）加密电子投标文件：中国石化建设工程电子交易系统线上递交（投标人保存文件上传成功回执，递交时间即为上传成功回执时间）。
（2）不加密电子投标文件和纸质投标文件：江苏省南京市化学工业园区沿河路109号4楼中国石化集团招标有限公司南京分部开标室。
7．开标7.1开标时间：2018年6月15日9时00分。
7.2开标地点：中国石化集团招标有限公司南京分部4楼开标室。
7.3开标地址：江苏省南京市化学工业园区沿河南路109号4楼中国石化集团招标有限公司南京分部开标室。
8．其它8.1本次招标对投标人不作经济补偿。
8.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其他投标人保密。
9．招标人名称：中国石油化工股份有限公司华东油气分公司；
地址：江苏省南京市建邺区江东中路315号中泰国际广场6号楼；
邮编：210019；
联系人：徐银祥；
电话：13584096100；
电子邮箱：njxyx@126.com。
10．招标代理机构名称：中国石化集团招标有限公司；
地址：北京市朝阳区惠新东街甲6号；
邮编：100029；
联系人：李源；
电话：025-57785481/13813992986；
电子邮箱：liy@sinopec.com。
11．发布公告的媒介本公告同时在中国招标与采购网（http：//www.gc-zb.com）、石化资源网（http://www.shzywchina.com）、中国石化电子招标投标交易网（https://ebidding.sinopec.com）和国家公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）上发布。
本公告发布期限：从本公告规定的招标文件下载时间起，到下载截止时间止。
根据中国石化建设工程招标投标管理委员会办公室要求，本项目采用全流程电子招标形式，投标人需要登陆中国石化建设工程电子交易系统（以及简称交易系统）进行网上报名，否则无法进行评审。已办理入库的潜在投标人，请登录交易系统进行报名，报名成功后前往招标文件规定的购买地点购买招标文件。未办理入库的潜在投标人，需登陆交易系统办理入库事项，入库后进行报名，报名成功后前往招标文件购买地点购买招标文件。登录网址 https://ebidding.sinopec.com/。因本项目采用在线开标，开标前需要录入相关信息，建议投标人提前 60 分到达，因投标人延误导致开标前无法进行系统确认，相关责任由投标人负责。本项目采用电子全流程招标，投标人需用中石化电子招投标系统投标软件，制作投标文件，在线递交投标文件。开标前，请投标人提前做好企业 CA 申领。开标时需自行携带电脑，自备无线网络、企业 CA 参与投标，进行投标文件解密。招标代理机构：中国石化集团招标有限公司南京分部
2018年5月23日
